Eröffnungsfrühstücksfest | Inauguration

Zur Eröffnung wird gefeiert, das ist klar! Wir möchten das mit allen Akteur*innen des STADTLABORs und allen Interessierten tun, indem wir gemeinsam frühstücken! Wir sorgen für ein reichhaltiges Buffett, an Essen und Trinken, aber auch an Info und Kunst.

Die Workshopleiter*innen stellen ihr Programm vor, wir stellen unsere Kooperationspartner*innen vor, die Frühstückenden stellen sich selbst vor und zwischendurch gibt es – wie könnte es anders sein! – auch reichhaltige Kunst, schön verdaulich in kleinen Happen.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich verwöhnen!

Qui dit inauguration, dit fête ! Nous souhaitons la faire avec tou.te.s les acteur.e.s du LABORATOIRE URBAIN et toutes les personnes intéressées à l’occasion d’un petit-déjeuner ensemble ! Nous proposons un buffet foisonnant, en nourriture et en boissons, mais aussi en informations et en art.

Les animateur.rice.s d’ateliers présentent leur programme, nous présentons nos partenaires, les convives se présentent eux-mêmes et entre-temps (comment pourrait-il en être autrement ?), de digestes petites mises en bouche artistiques sont proposées.

Venez nous voir et laissez-vous séduire !

Um Anmeldung bis zum 30. September wird gebeten: kontakt@freieszenesaar.de

Inscription requise avant le 30 septembre : kontakt@freieszenesaar.de