Home Veranstaltungen SOFT WINDS // MINIATUREN

SOFT WINDS // MINIATUREN

DO JEU 10.10. /// 19:30 H

KONZERT IN ZWEI TEILEN

/ CONCERT EN DEUX TEMPS

Tickets / Billets

SOFT WINDS

Barbara Neumeier, Meta Poppelreiter, Wollie Kaiser

Entgegen dem Zeitgeist des „lauter, schneller, höher, schriller…“ präsentiert das Trio „SOFT WINDS“ allein schon durch die außergewöhnliche Instrumenten-Zusammensetzung eine originelle klangliche Alternative. Dynamik nicht durch Lautstärke, sondern durch komplexe rhythmisch-melodische Strukturen. Musikalische Spannung durch das Ineinandergreifen von Komponiertem und Improvisiertem. Darüber hinaus tritt „SOFT WINDS“ den Beweis an, dass auch mit leisen, „soften“ Instrumenten ohne Rhythmusgruppe „groovige“ Musik möglich ist.

À l’encontre de l’air du temps qui veut que l’on fasse toujours « plus fort, plus vite, plus haut, plus strident… », le trio « SOFT WINDS » présente une alternative sonore originale, ne serait-ce que par la composition exceptionnelle des instruments. Dynamique non pas par le volume, mais par des structures rythmiques et mélodiques complexes. La tension musicale provient de l’imbrication de compositions et d’improvisations. Et « SOFT WINDS » apporte la preuve qu’il est possible de jouer de la musique qui « groove » avec des instruments « doux » et sans percussions.

Blockflöten Flûtes à bec Barbara Neumeier | Querflöten Flûtes traversières Meta Poppelreiter | Bass-Querflöte, Bass-Klarinette Flûte traversière basse, clarinette basse Wollie Kaiser

MINIATUREN

/ MINIATURES

Julien Blondel, Elizabeth Wiles, Jean-Baptiste Henry

Elizabeth Wiles, Jean-Baptiste Henry und Julien Blondel präsentieren etwa 20 kurze – aber nicht kleine – fantastische, noch völlig unbekannte Lieder des von den Azoren stammenden portugiesischen Komponisten Francisco de Lacerda. Die Transkription von Jean-Baptiste Henry für die originelle Besetzung mit Stimme, Bandoneon und Cello macht Miniaturen zu einem ganz besonderen Hörerlebnis.

Elizabeth Wiles, Jean-Baptiste Henry et Julien Blondel présentent une vingtaine de chansons courtes, mais pas petites pour autant, fantastiques et encore totalement inconnues du compositeur portugais Francisco de Lacerda, originaire des Açores. La transcription de Jean-Baptiste Henry pour l’ensemble original avec voix, bandonéon et violoncelle fait de Miniatures une expérience auditive exceptionnelle.

Stimme Voix Elizabeth Wiles | Bandoneon Bandonéon Jean-Baptiste Henry | Cello Violoncelle Julien Blondel

Einlass ab 19:00 Uhr. Sie können vor der Vorstellung sowie in der Pause Getränke und Snacks in der besonderen Atmosphäre des Café Kaffeeklatsches genießen.

Vor dem Konzert können Sie auch das Museum besichtigen. Um 15:15 Uhr findet eine Führung durch das Museum und um 16:15 Uhr bis 18:00 Uhr eine Führung durch die Grube statt.
Anschließend können Sie es sich bis zum Konzert im Kaffeeklatsch gemütlich machen. Reservierungen und weitere Informationen: https://parc-explor.com/de/praktische-informationen/kontakt-und-reservierung/

Ouverture des portes à 19h. Vous pouvez déguster des boissons et des snacks avant le spectacle ainsi qu’à l’entracte, dans l’atmosphère particulière du Kaffeeklatsch.

Vous pouvez visiter le musée avant le concert, la visite guidée du musée a lieu à 15h15 et la visite guidée de la mine de 16h15 à 18h. Ensuite, vous pourrez vous installer confortablement au Kaffeeklatsch en attendant le début du concert. Réservations et informations complémentaires : https://parc-explor.com/informations-pratiques/contact/

In Zusammenarbeit mit En coopération avec