SO DIM 6.10. /// 20:00 H

DER KAISER VON ATLANTIS oder DIE TODVERWEIGERUNG

Kammeroper aus Theresienstadt

/ L’EMPEREUR D’ATLANTIS ou LE REFUS DE LA MORT

Opéra de chambre de Terezín  

Ralf Peter & Co.

Stell Dir vor, es ist Krieg und der Tod geht nicht hin! – Erschreckend aktuell befiehlt ein Herrscher den „Krieg aller gegen alle“ in Viktor Ullmanns utopischem Stück, das 1943/44 im KZ Theresienstadt entstand. Die geplante Premiere fiel aus, der jüdische Komponist wurde nach Auschwitz deportiert und am 18. Oktober 1944 ermordet. Nur mit viel Glück konnte dieses Fanal des unbändigen Überlebenswillens der Kunst gerettet werden.

Zu Ullmanns 80. Todestag kommt nun die Saarbrücker Version von 2023 (SZ: „ein sehr konzentriertes, nachhallendes Erlebnis“; SR: „fast wie ein musikalisches Mahnmal“) in die ebenfalls mit NS-Gräueln verbundene Völklinger Hütte.

Imagine que c’est la guerre et que la mort n’y va pas ! D’une actualité effrayante, un souverain ordonne la « guerre de tous contre tous » dans la pièce utopique de Viktor Ullmann, écrite en 1943/44 dans le camp de concentration de Terezín. La première prévue n’a jamais lieu, le compositeur juif est déporté à Auschwitz et assassiné le 18 octobre 1944. Ce n’est qu’avec beaucoup de chance que ce fanal de l’indomptable volonté de survie de l’art a pu être préservé.

À l’occasion du 80e anniversaire de la mort d’Ullmann, la version sarrebruckoise de 2023 (SZ : « une expérience hautement concentrée, qui résonne » ; SR : « presque comme un mémorial musical ») arrive à la Völklinger Hütte, dont l’histoire est aussi liée aux atrocités nazies.

Kaiser Overall/ Bariton L’Empereur Overall/baryton Ramazan Karaoglanoglu | Lautsprecher, Tod/ Bass Le Haut-parleur/basse Sebastian Gros | Harlekin, Soldat/ Tenor Arlequin, un soldat/ténor Ralf Peter | Bubikopf/ Sopran La fille coiffée à la garçonne/soprano Elizabeth Wiles | Trommler/ Mezzosopran Le tambour/mezzo-soprano Astrid Hensler | Klavier und Harmonium Piano et harmonium Thomas Layes | Projektionen Projections Klaus Harth | Organisation, Regie, Dramaturgie Organisation, mise en scène, dramaturgie Ralf Peter

→ zeichenblock.info
→ harthbasel.de (Video)

& FRIENDS GASTSPIEL

Erzhalle
Salle des minerais

Oper
Opéra

DE

60 min

16+