Das FREISTIL_FESTIVAL ist seit 2020 das Festival der Freien Darstellenden Künste im Saarland. Es präsentiert die ganze Vielfalt der freien Szene, gibt den Künstler*innen eine starke Plattform und macht ihre Produktionen sowohl im Land selbst als auch in der Großregion und bundesweit sichtbar.
Mit seinem Standort im Weltkulturerbe Völklinger Hütte verbindet das Festival industrielle Vergangenheit, Gegenwartskunst und die Zukunft einer lebendigen Kulturlandschaft. Zugleich setzt es ein kulturpolitisches Signal: Es stärkt die Strukturen der Freien Szene im Saarland, die als Motor für künstlerische Innovation, Nachwuchsförderung und gesellschaftliche Teilhabe wirkt.
Depuis 2020, le FREISTIL_FESTIVAL est le festival des arts du spectacle indépendants en Sarre.
Il présente toute la diversité de la scène indépendante, offre aux artistes une plateforme solide et
assure la visibilité de leurs productions tant dans le Land lui-même que dans la Grande Région et dans toute l’Allemagne. Situé dans le site classé au patrimoine mondial de la Völklinger Hütte, le festival allie passé industriel, art contemporain et avenir d’un paysage culturel vivant. En même temps, il
envoie un signal politico-culturel : il renforce les structures de la scène indépendante en Sarre, qui agit comme un moteur pour l’innovation artistique, la promotion des jeunes talents et la participation sociale.
FREISTIL_STADTLABOR // LABORATOIRE URBAIN
Mit dem STADTLABOR wächst das Festival direkt in die Stadt Völklingen hinein. Künstler*innen arbeiten in Nachbarschaften, Vereinen, Kirchengemeinden und sozialen Einrichtungen und entwickeln gemeinsam mit den Menschen vor Ort künstlerische Formate. Die Ergebnisse fließen ins Festival ein und schlagen eine Brücke zwischen Stadtgesellschaft und Freier Szene – niederschwellig, teilhabeorientiert und gemeinschaftlich.
Avec le STADTLABOR, le festival s’étend directement dans la ville de Völklingen. Des artistes travaillent dans des quartiers, des associations, des paroisses et des institutions sociales et développent des formats artistiques en collaboration avec la population locale. Les résultats sont intégrés au festival et jettent un pont entre la société urbaine et la scène indépendante – de manière accessible, participative et communautaire.
ODE TO JOY
Mit ODE TO JOY rückt 2026 die deutsch-französische Zusammenarbeit in den Mittelpunkt. Gemeinsam mit dem lothringischen Festival des Antipodes zeigen wir ein Gastspiel in Völklingen und bringen im Gegenzug eine saarländische Produktion nach Bataville. Ergänzt wird das Programm durch grenzüberschreitende Wanderungen mit künstlerischen Interventionen sowie Workshops und Begegnungen, die den Austausch mit Partnern wie dem Maison Européenne de Création (La MEC) vertiefen.
Avec ODE TO JOY, la coopération franco-allemande sera à l’honneur en 2026. En collaboration avec le Festival des Antipodes en Lorraine, nous présentons un spectacle invité à Völklingen et, en contrepartie, nous amenons une production sarroise à Bataville. Le programme est complété par des randonnées transfrontalières avec des interventions artistiques ainsi que des ateliers et des rencontres qui approfondissent les échanges avec des partenaires tels que la Maison Européenne de Création (La MEC).
Theaterwoche für Junges Publikum // Semaine théâtrale pour le jeune public
Die Theaterwoche für Junges Publikum bringt kostenlose Vorstellungen für Kinder, Jugendliche und Familien ins Weltkulturerbe Völklinger Hütte. Ensembles aus dem Saarland und darüber hinaus zeigen zeitgenössisches Theater für junge Menschen – zugänglich, spielerisch und nah an ihrer Lebenswelt. Ein Angebot, das kulturelle Teilhabe stärkt und jungen Besucher*innen neue Wege ins Theater öffnet.
La semaine du théâtre pour le jeune public propose des représentations gratuites pour les enfants, les adolescents et les familles au patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte. Des troupes venues de Sarre et d’ailleurs présentent du théâtre contemporain pour les jeunes, accessible, ludique et proche de leur univers. Une offre qui renforce la participation culturelle et ouvre de nouvelles voies vers le théâtre aux jeunes visiteurs.
